How to change last name in your own country when you register marriage with American Citizen form the state .

Notarize ทะเบียนสมรสอเมริกา เพื่อเปลี่ยนนาสกุล

ใบทะเบียนสมรส ที่มาจากอเมริกา ต้องนำ ไป Notarize ที่สถานทูตอเมริกาก่อนค่ะ 
จึงจะสามารถนำไปแปลเป็นภาษาไทย และรับรองกงศุลไทย เพื่อไปลงทะเบียนฐานะครอบครัวที่เขต คร.22 
แล้วจึงนำไปเปลี่ยนชือสกุลตามสามีได้จองคิว บริการ American Citizen 

Step 1: https://th.usembassy.gov/u-s-citizen-services/acsappointment/

ค่า Natarize 50$ หรือ 1700 บาท รับเงินสดไทย หรือบัตรเครดิตได้ค่ะ    

Step 2 : กรอกแบบฟอร์มนี้ค่ะ https://th.usembassy.gov/u-s-citizen-services/local-resources-of-u-s-citizens/notaries-public/affidavit/

ของเรา ในใบทะเบียนสมรสที่อเมริกา จะไม่ได้มีเขียนเหมือนกันค่ะ ว่าจะใช้นามสกุลใหม่ หรือไม่ 

แต่ในแบบฟอร์มของ US embassy ที่ไทยจะมีมีให้เรากรอก New Name ค่ะ

ไม่ต้องกังวล สำหรับคนที่จดทะเบียนสมรสที่อเมริกา แล้ว มา State ไม่ได้มีให้กรอก New Name

      เอกสารที่ต้องเตรียมไปสำหรับ Notarize Married Certificate ที่  US Embassy ประเทศไทย 
        - ใบ appointment        

        - passport  เรา       

        - ทะเบียนสมรสอเมริกา        

        - แบบฟอร์ม Notarize ค่ะ

Step 3 : นำใบ Notarize และ Married Certificate ไปแปลภาษาไทย และรับรองที่กงสุลค่ะ

หลังจากกงสุลไทยรับรองแล้ว จึ้งสามารถนำเอกสารรับรองจากกงสุลไปเปลี่ยนนามสกุลที่เขตได้ค่ะ

เสร็จขั้นตอนนี้แล้ว ภรรยา American Citizen จะสามารถนำบัตรประชาชนใหม่ที่เป็นนามสกุลสามี 

ไปเปลี่ยนพาสปอร์ตเล่มใหม่ได้ และหากท่านใดมีวีซ่ายังValid อยู่ ท่านสามารถนำพาสปอร์ตเล่มใหม่

ที่เป็นนามสกุลสามี และพาสปอร์ตเล่มเก่าที่มีวีซ่า Valid อยู่ ไปทำการ Endrosment ที่กงสุลไทยแจ้งวัฒนะ

ค่าธรรมเนียม 100 บาท

ขั้นการ  Endrosment ตามลิงค์ด้านล่างค่ะ

http://maykhemika.blogspot.com/2018/05/endrosment-valid-visa-in-your-new.html

Click here to Reply or Forward

0.21 GB (1%) of 15 GB used

Manage

Terms - Privacy

Last account activity: 0 minutes ago

Details